[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
:: سال 3، شماره 5 - ( 4-1395 ) ::
سال3 شماره 5 صفحات 43-70 برگشت به فهرست نسخه ها
بازتاب قرآن کریم در اشعار دلریش ماهیدشتی
مسلم خزلی* 1، علی سلیمی2
1- دانشجو دکترا رازی کرمانشاه ، moslem_khezeli@yahoo.com
2- دانشیار رازی کرمانشاه
چکیده:   (1256 مشاهده)
عبدالله مرادی، متخلص به دلریش ماهیدشتی یکی از شاعران معروف و خوش‌قریحه کُرد کرمانشاهی معاصر است که تمام دیوان شعر وی به زبان کُردی است. دلریش از شاعران متدیّنی است که قرآن کریم در اشعارش جایگاه ویژه دارد. در این نوشتار به تحلیل اشعار و وجوه أثرپذیری وی از قرآن پرداخته شده است. بر اساس یافته‌های پژوهش دلریش آیاتی را از قرآن اقتباس نموده است که به دو شیوه انجام گرفته است، در برخی از ابیات کلّ آیه اقتباس شده و در برخی دیگر یا بخش اعظم آیه و یا بخش کوچکی از آن اقتباس شده است. همچنین وی با آوردن برخی از واژگان قرآنی در قالب بیت خود به آیه یا آیاتی از قرآن تلمیح و اشاره کرده است. در برخی موارد نیز بدون استفاده از واژگان قرآنی به زبان شعری (کُردی) با بیت یا ابیاتی به آیاتی از قرآن تلمیح و اشاره کرده است. در اشعار وی نام 14 پیامبر الهی و شخصیت قرآنی آمده است و شاعر به سرگذشت و شیوه‌ی زندگی آن‌ها که در قرآن آمده اشاره کرده است.
کلید واژهها: دلریش ماهیدشتی، شعر کُردی معاصر، قرآن کریم، اقتباس، تلمیح، شخصیت‌های قرآنی.
 
 
 
واژه‌های کلیدی: دلریش ماهیدشتی، شعر کُردی معاصر، قرآن کریم، اقتباس، تلمیح، شخصیت‌های قرآنی.
متن کامل [PDF 546 kb]   (131 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: ۱۳۹۳/۷/۲۸ | پذیرش: ۱۳۹۴/۹/۲ | انتشار: ۱۳۹۶/۸/۲۹
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

کد امنیتی را در کادر بنویسید >


XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

khezeli M, salimi A. Qurans reflection in poems of Delrish Mahidashti. 3. 2016; 3 (5) :43-70
URL: http://journals.lu.ac.ir/koran/article-1-24-fa.html

خزلی مسلم، سلیمی علی. بازتاب قرآن کریم در اشعار دلریش ماهیدشتی. 1. 1395; 3 (5) :43-70

URL: http://journals.lu.ac.ir/koran/article-1-24-fa.html



سال 3، شماره 5 - ( 4-1395 ) برگشت به فهرست نسخه ها
دو فصلنامه پژوهش های قرآنی در ادبیات دانشگاه لرستان Journal of Koranic Studies in Literature
Persian site map - English site map - Created in 0.1 seconds with 31 queries by YEKTAWEB 3647